The sources of the texts are documented in the preface, and are essentially the same (with some minor variations) to the Hebrew and Greek texts used by the KJV translators. The Hebrew is based on the Masoretic Text and the Greek is from the Textus Receptus. Strong’s numbers are printed directly above the Hebrew and Greek words which enabling you to easily access a wealth of language reference works that are also keyed to Strong’s such as Greek/Hebrew dictionaries, analytical lexicons, concordances, word studies, and more even if you do not know Greek and Hebrew. Interlinears are a time-saving tool for you to research the subtle nuances and layers of meaning within the original biblical languages and this one features the complete Hebrew and Greek texts with a direct English rendering below each word, and it also includes The Literal Translation of the Bible in the outside column. This interlinear is keyed to Strong’s Exhaustive Concordance. This is the only complete interlinear Bible available in English and is also on one convenient volume. The above notation is also used in a few cases such as John 8 where NA and WH agree and SBL does not include the text.Interlinear Bible Hebrew Greek English: One-Volume Edition

** Major variant * Minor or spelling variant Where both the NA and SBL agree on a variant word or spelling, it replaces the Nestle along with the following notation: TR and RP are included for major variants not contained in the critical texts. The Nestle text itself has been marked if not contained in either NA or SBL texts. Only the last version from left to right to contain a given variant is noted. Words not contained in the Nestle text have been included with the following notation: Paragraph formatting has been adapted from Westcott and Hort, 1881. Scrivener, The New Testament in the Original Greek according to the Text followed in the Authorised Version (Cambridge: University Press, 1894).īase text and orthography is the Nestle 1904 Greek New testament, courtesy of: site/nestle1904/. Pierpont, The New Testament in the Original Greek: Byzantine Textform, 2005. 2: Introduction Appendix (Cambridge: Macmillan, 1881). Stuttgart: (Deutsche Bibelgesellschaft, 1993).īrooke Foss Westcott and Fenton John Anthony Hort, The New Testament in the Original Greek, vol. Holmes, Greek New Testament: SBL Edition.

(British and Foreign Bible Society, 1904). Strong's Tagging via Open Scriptures, David Troidl and Christopher KimballĮberhard Nestle, Η ΚΑΙΝΗ ΔΙΑΘΗΚΗ. Lockman Foundation for use of the NASB Exhaustive Concordance (Strong's).ĭavid Troidl and Christopher Kimball for use of the WLC with Strong's Tagging.

We are grateful to those who have made this project possible:Ĭharles Van der Pool for use of the Apostolic Bible Polyglot Interlinear.

Greek and hebrew interlinear bible